いるぼん本室からダダモレした萌えの集積救済所。キムナムギル、成均館、イジェフンネタ多し~。
スポンサーサイト
上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。

別窓 | スポンサー広告 | top↑
‘建築学’、イ・ジェフン・スジキス編集された…今はだから話せる場面セット
観客400万人に向かって走って行っている映画‘建築学概論’が削除したいくつかの場面を3日公開した。

2時間のランニングタイムを守るために涙ぐんでイ・ヨンジュ監督が切り出した場面は何か。

最も目を引くのは過去スンミン(イ・ジェフン)とソヨン(スジ)のキスシーン。近郊川岸バス停留所でスンミンは肩に期待寝ついたソヨンに慎ましく口を合わせて多くの人々を胸ときめくようにした。 だが、友人ナプトゥギ(チョジョンソク)は“それがキスなの?それはチュー。 朝に会えばうれしいとポポポ”として面と向かって非難してスンミンを慌てるようにした。

ところで事実はスンミンとソヨンにもキス場面が許諾された。 現在のソヨンとスンミンが完成された家の居間で切ないキスを交わすシーンでファンタジーのように過去ソヨンとスンミンもキスする姿を撮影した。

“現在と過去の人物が共に登場すればもう少しパワフルな場面で演出されないだろうか”と考えた監督はイ・ジェフンとスジを済州道まで呼んでこの一場面だけのために撮影してソウルに送りかえした。 結局この場面は現在の切ない政調のために早目に削除を決定、以後製作されるDVD時でも観客らに公開される予定だ。

また、おとなソヨン(ハン・ガイン)がスンミン(オム・テウン)と共に入り江の刺身料理屋で酒を飲んで悪口を言って泣きわめく場面に後に続いたシーンも削除された。 酒に酔ったソヨンをスンミンがペンションに連れて行って横にする場面だ。 比較的淡々と現在二人の関係を継続して最後に完成された家で互いに‘初恋’であったのを告白して過ぎた日を整理する淡々としながらも切ないトーンのために削除するほかはなかった。

合わせて米国に発つ前久しぶりに幼い時町内読書室の前を探したスンミンは二十歳過去を追憶した。 タバコを吸うスンミンの視線で過去スンミンとナプトゥギが懐かしく歩いてきている姿を撮ったが映画の自らのトンと違うと判断して早目に削除した。

[毎日経済 2012-05-03 08:44] 元記事はこちらから

※さっきの記事とほとんど変わらないけどナプトゥギの台詞が多いんで(笑)。
現在のスンミン視線で懐かしく回想するスンミンとナプトゥギシーンも観たかったなあ。

別窓 | [イジェフン]映画関連 | コメント:0 | top↑
<<イ・ジェフンの立体的横顔"鼻筋が彫刻像だね" | いるぼん別館☆韓国ドラマ「太陽を抱く月」トキメキ資料室 | スジ、イ・ジェフン キスシーン公開、'建築学概論'でチューでない'デープキス'した?>>
この記事のコメント
top↑
コメントの投稿
 

管理者だけに閲覧
 

| いるぼん別館☆韓国ドラマ「太陽を抱く月」トキメキ資料室 |
上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。